• Accueil

     

    Team de scantrad française, traduisant généralement des projets en rapport avec de la romance et des coups de coeur du staff.

    Nous recrutons à tous les postes !

     

    Partenariat ~ Baka Usui Team Shojo For The Life
  • Hello !

    Voici un peu de lecture avec l'arrivée du printemps et accueillir chaleureusement ce beau temps !

    Pour ma part, le printemps n'est pas ma saison préférée... Pourquoi dites-vous ? C'est bien évidemment à cause... DU POLLEN !!!! Qui pourrit ma vie tous les ans :(

    Pourquoi Dieu en a décidé ainsi ??? J'ai mérité quoi pour éternuer tous les jours et avoir les yeux qui me démangent toute la journée, ce qui m'oblige à rester à la maison ??? :(

    Bon, si vous vous ennuyez comme moi malgré ce beau temps, je vous conseille de regarder un animé de sport ;'p Rien de tel que le printemps pour faire du sport pour l'arrivée de l'été héhé !

    Je ne vous recommande pas vu que je vais peut-être bientôt faire un article dessus sur mon autre site :)

    En tout cas, d'ici là régalez-vous avec les chapitres faites avec la A&K Team pour "Buddy Go" et la suite de "Le doux goût amer de l'amour" !

     

     

    #Yuki

     


    votre commentaire
  • Petites sucreries pour vous donner de la force !

    Et pour fêter le nouvel an chinois ! ;D


    Pour un total de 14 chapitres .-.
    Alors je pensais pas qu'il y aurait autant xD
    Pour compenser votre célibat allez ! (si vous l'êtes c: )

    En tout cas, je vous ai prévenu avec l'arrivée de Derwyen vous ne suivrez plus les sorties hihihihihihihi.

    Pourquoi la sortie pour le nouvel an chinois a plus de sortie que celui pour le nouvel an national vous dites ? >.>
    I don't know, i'm apart of this.

     

    A vrai dire j'aurais dû sortir SBC plus tôt, en janvier par exemple mais il manquait quelques corrections et comme je sais que vous êtes patients... J'ai préféré la qualité hihi. Donc n'oubliez pas de remercier les membres de leur travail sur le discord !

    Pour le projet "Kono koi wa amakute" vous pouvez remercier Derwyen
    qui a mis les bouchées doubles pour au final édit 6 chapitres en à peine 1 mois !!! Attendez...
    C'est pour ça que vous avez autant de chapitres ce mois-ci ???? .-.
    No wayyy... Juste un peu d'aide et hop, gros boost sur les sorties ;P

    Anyway, don't hesitate to join us on DISCORD to be
    notified of any news.

     

    #Yuki

    Des chocolats doux et amers ~


    4 commentaires
  • Je vous souhaite à toutes et à tous une très bonne année 2021 !

    J'espère que vous allez tous bien, santé, projets etc. Je sais que c'est dur pour certains mais tenez le coup !

    Pour cette année j'ai des résolutions en tête ! Oui vous ne rêvez pas, d'habitude j'évite les résolutions car je sais que je vais pas les tenir xD Mais cette année, gros changement dans nos rangs ce qui peut nous permettre de viser un peu plus haut cette année !

    Notre première résolution serait sûrement de rattraper tous les projets et de terminer ceux qu'on peut. Je parle notamment de Buddy Go, Suijin no Hanayome et Shinshuki Bitter Change (+ Nanairo Kakumei).

    Deuxième résolution, trouver un traducteur japonais, chinois ou encore espagnol et italien !! C'est pas vraiment nous qui choisissons pour ça mais je le mets quand même en résolution xD

    Dernière résolution, commencez une nouvelle co-pro avec la A&K team ;D (Au moins tenir notre planning sur Buddy go ahah).

    Et maintenant, je m'en vais pleurer après l'épisode de snk...

    Oui, seule la première ressemble à une vraie résolution xD

     

    Oh j'ai failli oublié ! Voici les sorties pour célébrer la nouvelle année ! ^^

     

    ET bienvenue à Derwyen au sein de la team, au poste checkeur et EDITEUR (cf paragraphe 3). Vous verrez que bientôt vous ne suivrez plus assez vite nos sorties hihi. Il donne vraiment un gros punch à la team, alors GROS MERCI A LUI de nous avoir rejoint ! <3


    4 commentaires
  •  

     

     

    Hello !!

    Excusez-moi pour le peu de sortie pour ce mois de décembre, mais je promets de me rattraper en 2021 !

    J'espère que vous passez de merveilleuses fêtes malgré les restrictions sanitaires, soyez sage pour pas aggraver la situation comme on dit ! ;3 J'ai tenu à faire une petite mini sortie pour la dernière fois pour 2020 !

    Je remercie à tous le staff d'avoir été là cette année, et que je l'espère sera encore là l'année prochaine !

    Je vous tiens au courant des travaux l'année prochaine, meilleurs vœux et la bise ! xD

    Le doux goût amer de l'amour Chapitre 3 !

     


    4 commentaires
  •  

     

     

     

     

    Hello helloooooo !

    J'ai réussi à vous donner les 2 avant dernier chaps de Haru no noroi pour ce mois-ci ;'(

    Comme le titre de ces chapitres sont le mois de novembre, j'ai pensé que ça serait intéressant de vous les donner en novembre ;3

    Bonne lecture et merci au staff comme d'hab !

     

    Le chapitre 8 sera le dernier ainsi qu'un extra ! Maybe en décembre pour la suite ^^

    N'hésitez pas à rejoindre le discord si vous voulez parler de la série :)


    2 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique